Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Испанский

tecnología de alimentos

Толкование Перевод

1 tecnología

f.

technology, technics.

* * *

tecnología

► nombre femenino

1 technology

\

FRASEOLOGÍA

tecnología punta state-of-the-art technology

* * *

noun f.

technology

* * *

SF technology

alta tecnología — high technology

nuevas tecnologías — new technologies

tecnología Bluetooth — ® Bluetooth ® technology

tecnología de alimentos — food technology

tecnología de estado sólido — solid-state technology

tecnología de la información — information technology

tecnología inalámbrica — wireless technology

tecnología punta — leading-edge technology

* * *

femenino technology

- tecnología punta

* * *

= technology, technic, tech, techno.

Nota: Abreviatura.

Ex. The article 'A look at microenvironments for books' looks at microenvironmental technology as it relates to library materials = El artículo "Un vistazo a los microentornos para libros" analiza la tecnología microambiental enfocada al material bibliotecario.

Ex. However, it is a mistake to assume that transformation can take place with either technics or art -- a balance of the two is essential.

Ex. The conference discussed tech trends in the information age.

Ex. The article 'Word in your ear: a techno assisted revival of an ancient art' discusses the substantial market for talking or audiobooks in the UK and the USA.

----

* alfabetismo en tecnología = technical literacy.

* alta tecnología = high-tech, high-technology, hi-tech.

* ansiedad causada por la tecnología = technostress.

* baja tecnología = low tech [low-tech].

* basado en la tecnología = technologically-based, technology-based, technology-centred [technology-centered, -USA].

* basado en tecnología web = Web-based.

* Biblioteca Nacional de Préstamo para la Ciencia y Tecnología (NLL) = National Lending Library for Science and Technology (NLL).

* BTI (Indice Británico de Tecnología) = BTI (British Technology Index).

* centrado en la tecnología = technology-centred [technology-centered, -USA].

* ciencias de la computación y tecnología informática = computer science and technology.

* ciencia y tecnología = sci-tech [scitech o sci/tech].

* Ciencia y Tecnología (C + T) = S & T (Science and Technology).

* ciencia y tecnología de los alimentos = food science and technology.

* ciencia y tecnología de los materiales = materials science and technology.

* conocimiento en tecnología = technological skill.

* conocimientos básicos en tecnología = technical literacy.

* conocimientos de tecnología = techno-savvy, tech-savvy.

* con poco conocimiento de las nuevas tecnologías = technologically challenged.

* con una inclinación hacia la tecnología digital = digitally-oriented.

* de alta tecnología = high-tech, high-technology.

* dominado por la tecnología = technology-dominated.

* dotado de tecnología moderna = modern-equipped.

* encargado de la tecnología de la información = information technologist.

* experto en tecnología = technologist.

* fobia a la tecnología = technophobia.

* formación básica en tecnología = technical literacy.

* miedo a la tecnología = techno-fear [technofear].

* orientado hacia la tecnología = technologically-driven, technology-driven, technology-orientated, technology-oriented, technology-centred [technology-centered, -USA].

* pobres en tecnología, los = technical poor, the.

* poco ducho en las nuevas tecnologías = technologically challenged.

* profesional de la tecnología de la información = informatics professional.

* responsable de la tecnología de la información = information technologist.

* revista de ciencia y tecnología = science and technology journal.

* tecnología adaptada a usuarios con necesidades especiales = adaptive technology, assistive technology.

* tecnología afín = associated technology.

* tecnología aplicada = enabling technology.

* Tecnología Audiodigital = Digital Audio Technology (DAT).

* tecnología bélica = war technology.

* tecnología celular = cellular technology.

* tecnología cliente-servidor = client-server technology.

* tecnología de almacenamiento óptico = optical storage technology.

* tecnología de apoyo = enabling technology.

* tecnología de discos ópticos = optical disc technology.

* tecnología de envío de información de un modo automático = push technology.

* tecnología de la automatización = automation technology.

* tecnología de la información = informatics, infotech.

* tecnología de la información aplicada a la archivística = archival informatics.

* tecnología de la información para ciencias de la salud = health informatics.

* tecnología de la información para medicina = medical informatics.

* tecnología de la información (TI) = information technology (IT).

* tecnología de la microforma = microform technology.

* tecnología de las comunicaciones = communication(s) technology.

* tecnología de las ondas luminosas = light-wave technology.

* tecnología del ordenador = computer technology.

* tecnología del ordenador personal = personal computer technology.

* tecnología de los alimentos = food technology.

* tecnología del telefax = telefacsimile technology.

* tecnología del vídeo = video technology.

* tecnología de redes = networking technology.

* tecnología de telecomunicaciones = telecommunications technology.

* tecnología de videodiscos ópticos = optical videodisc technology.

* tecnología digital = digital technology.

* tecnología educativa = ed-tech (educational technology).

* tecnología genética = gene technology, genetic technology.

* tecnología informática = computing technology, computer technology.

* tecnología instrumental = enabling technology.

* tecnología limpia = clean technology.

* tecnología marina = marine technology.

* tecnología menos avanzada = low tech [low-tech].

* tecnología móvil = cellular technology.

* tecnología multimedia = multimedia technology.

* tecnología nuclear = nuclear technology.

* tecnología óptica = optical technology.

* tecnología para el reconocimiento de voz = voice recognition technology.

* tecnología para la creación de imágenes digitales = digital imaging technology.

* tecnología punta = cutting edge technology.

* tecnología química = chemical technology.

* tecnologías de la información y las comunicaciones = information and communication technologies (ICTs).

* tecnología táctil = touch technology.

* transferencia de la tecnología = technology transfer.

* zootecnología = zootechnology.

* * *

femenino technology

- tecnología punta

* * *

= technology, technic, tech, techno.

Nota: Abreviatura.

Ex: The article 'A look at microenvironments for books' looks at microenvironmental technology as it relates to library materials = El artículo "Un vistazo a los microentornos para libros" analiza la tecnología microambiental enfocada al material bibliotecario.

Ex: However, it is a mistake to assume that transformation can take place with either technics or art -- a balance of the two is essential.

Ex: The conference discussed tech trends in the information age.

Ex: The article 'Word in your ear: a techno assisted revival of an ancient art' discusses the substantial market for talking or audiobooks in the UK and the USA.

* alfabetismo en tecnología = technical literacy.

* alta tecnología = high-tech, high-technology, hi-tech.

* ansiedad causada por la tecnología = technostress.

* baja tecnología = low tech [low-tech].

* basado en la tecnología = technologically-based, technology-based, technology-centred [technology-centered, -USA].

* basado en tecnología web = Web-based.

* Biblioteca Nacional de Préstamo para la Ciencia y Tecnología (NLL) = National Lending Library for Science and Technology (NLL).

* BTI (Indice Británico de Tecnología) = BTI (British Technology Index).

* centrado en la tecnología = technology-centred [technology-centered, -USA].

* ciencias de la computación y tecnología informática = computer science and technology.

* ciencia y tecnología = sci-tech [scitech o sci/tech].

* Ciencia y Tecnología (C + T) = S & T (Science and Technology).

* ciencia y tecnología de los alimentos = food science and technology.

* ciencia y tecnología de los materiales = materials science and technology.

* conocimiento en tecnología = technological skill.

* conocimientos básicos en tecnología = technical literacy.

* conocimientos de tecnología = techno-savvy, tech-savvy.

* con poco conocimiento de las nuevas tecnologías = technologically challenged.

* con una inclinación hacia la tecnología digital = digitally-oriented.

* de alta tecnología = high-tech, high-technology.

* dominado por la tecnología = technology-dominated.

* dotado de tecnología moderna = modern-equipped.

* encargado de la tecnología de la información = information technologist.

* experto en tecnología = technologist.

* fobia a la tecnología = technophobia.

* formación básica en tecnología = technical literacy.

* miedo a la tecnología = techno-fear [technofear].

* orientado hacia la tecnología = technologically-driven, technology-driven, technology-orientated, technology-oriented, technology-centred [technology-centered, -USA].

* pobres en tecnología, los = technical poor, the.

* poco ducho en las nuevas tecnologías = technologically challenged.

* profesional de la tecnología de la información = informatics professional.

* responsable de la tecnología de la información = information technologist.

* revista de ciencia y tecnología = science and technology journal.

* tecnología adaptada a usuarios con necesidades especiales = adaptive technology, assistive technology.

* tecnología afín = associated technology.

* tecnología aplicada = enabling technology.

* Tecnología Audiodigital = Digital Audio Technology (DAT).

* tecnología bélica = war technology.

* tecnología celular = cellular technology.

* tecnología cliente-servidor = client-server technology.

* tecnología de almacenamiento óptico = optical storage technology.

* tecnología de apoyo = enabling technology.

* tecnología de discos ópticos = optical disc technology.

* tecnología de envío de información de un modo automático = push technology.

* tecnología de la automatización = automation technology.

* tecnología de la información = informatics, infotech.

* tecnología de la información aplicada a la archivística = archival informatics.

* tecnología de la información para ciencias de la salud = health informatics.

* tecnología de la información para medicina = medical informatics.

* tecnología de la información (TI) = information technology (IT).

* tecnología de la microforma = microform technology.

* tecnología de las comunicaciones = communication(s) technology.

* tecnología de las ondas luminosas = light-wave technology.

* tecnología del ordenador = computer technology.

* tecnología del ordenador personal = personal computer technology.

* tecnología de los alimentos = food technology.

* tecnología del telefax = telefacsimile technology.

* tecnología del vídeo = video technology.

* tecnología de redes = networking technology.

* tecnología de telecomunicaciones = telecommunications technology.

* tecnología de videodiscos ópticos = optical videodisc technology.

* tecnología digital = digital technology.

* tecnología educativa = ed-tech (educational technology).

* tecnología genética = gene technology, genetic technology.

* tecnología informática = computing technology, computer technology.

* tecnología instrumental = enabling technology.

* tecnología limpia = clean technology.

* tecnología marina = marine technology.

* tecnología menos avanzada = low tech [low-tech].

* tecnología móvil = cellular technology.

* tecnología multimedia = multimedia technology.

* tecnología nuclear = nuclear technology.

* tecnología óptica = optical technology.

* tecnología para el reconocimiento de voz = voice recognition technology.

* tecnología para la creación de imágenes digitales = digital imaging technology.

* tecnología punta = cutting edge technology.

* tecnología química = chemical technology.

* tecnologías de la información y las comunicaciones = information and communication technologies (ICTs).

* tecnología táctil = touch technology.

* transferencia de la tecnología = technology transfer.

* zootecnología = zootechnology.

* * *

tecnología

feminine

technology alto¹ (↑ alto (1)), bajo¹ (↑ bajo (1)), nuevo

Compuestos:

● tecnología alternativa

alternative technology

● tecnología de alimentos

food technology

● tecnología de estado sólido

solid state technology

● tecnología espacial

space technology

● tecnología punta

up-to-the-minute technology, leading-edge o advanced technology

● tecnologías instrumentales

fpl enabling technologies (pl)

* * *

tecnología sustantivo femenino
technology;
◊ tecnología punta state-of-the-art technology

tecnología sustantivo femenino technology
tecnología punta, high technology

' tecnología' also found in these entries:
Spanish:
alta
- alto
- punta
- técnica
- aplicado
- línea
- maravilla
English:
advanced
- cutting-edge
- high-tech
- present-day
- technology
- high

* * *

tecnología nf

technology;

de alta tecnología high-tech;

las nuevas tecnologías new technologies

Comp
tecnología espacial space technology;
tecnologías de la información information technology;

tecnología punta state-of-the-art technology;

tecnología de las telecomunicaciones telecommunications technology

* * *

tecnología

f technology;

alta tecnología hi-tech

* * *

tecnología nf

: technology

* * *

tecnología n technology

Spanish-English dictionary > tecnología
2 tecnología de los alimentos

(n.) = food technology

Ex. This journal covers general agriculture, fisheries, forestry, food technology, human nutrition, soils, plant and animal sciences, agricultural economics and rural sociology.

* * *

(n.) = food technology

Ex: This journal covers general agriculture, fisheries, forestry, food technology, human nutrition, soils, plant and animal sciences, agricultural economics and rural sociology.

Spanish-English dictionary > tecnología de los alimentos
3 ciencia y tecnología de los alimentos

(n.) = food science and technology

Ex. One of the recommendations of this plan is to conduct a survey of information resources in the field of food science and technology.

* * *

(n.) = food science and technology

Ex: One of the recommendations of this plan is to conduct a survey of information resources in the field of food science and technology.

Spanish-English dictionary > ciencia y tecnología de los alimentos
4 feed technology

s.

tecnología de alimentos para animales.

Nuevo Diccionario Inglés-Español > feed technology
5 alimento

m.

food.

alimentos grasos fatty foods

la lectura es un alimento para el espíritu reading improves your mind

pres.indicat.

1^st person singular (yo) present indicative of spanish verb: alimentar.

* * *

alimento

► nombre masculino

1 (comida) food

2 (valor nutritivo) nutritional value, nourishment

■ los caramelos tienen poco alimento sweets are not very nourishing

3 figurado fuel

■ los recuerdos eran el alimento de su ilusión he lived off his memories

* * *

noun m.

food

* * *

SM

1) (=comida) food

de mucho alimento — nourishing

de poco alimento — of little nutritional value

alimento de primera necesidad — staple food

alimentos integrales — whole foods

alimentos naturales — health foods

2) (=apoyo) encouragement, support; (=incentivo) incentive; [de pasión] fuel

3) pl alimentos (Jur) maintenance allowance sing, alimony sing (EEUU)

* * *

masculino

1) (frml) ( comida) food

la leche es un alimento completo — milk is a complete food

como alimento es pobre — it has little nutritional value

- alimento chatarra

2) ( valor nutritivo)

no tiene alimento ninguno — it has no nutritional value

de mucho alimento — very nutritious

* * *

= nourishment, sustenance.

Ex. He was swept across the intersection by a miscellaneous crowd of anxious, energetic persons in search of business or raiment or nourishment or whatever.

Ex. The adoption of a marketing approach will help libraries not only in their own self sustenance, but also in the sustenance and self sufficiency of their information products and services.

----

* alimento básico = food staple, staple food.

* alimento de temporada = seasonal food.

* alimento fresco = fresh food.

* alimento graso = fatty food.

* alimento natural = natural food.

* alimento nutritivo = nutritious food.

* alimentos = food, food supply, foodstuffs.

* alimento saludable = wholesome food, healthy food.

* alimento sano = wholesome food, healthy food.

* alimentos congelados = frozen foods.

* alimentos crudos = raw food.

* alimentos ecológicos = ecological food.

* alimentos en conserva = tinned food, canned food.

* alimentos enlatados = tinned food, canned food.

* alimentos enriquecidos = fortified foods.

* alimentos modificados genéticamente = genetically modified foods.

* alimentos naturales = health food.

* alimentos poco saludables = unhealthy foods.

* alimentos precocinados = baked goods.

* alimentos procesados = processed food.

* alimentos refinados = refined food.

* alimentos sin cocinar = raw food.

* alimentos sólidos = solid food.

* alimentos transgénicos = genetically modified foods.

* causado por los alimentos = food-borne.

* ciencia de los alimentos = food science.

* ciencia y tecnología de los alimentos = food science and technology.

* colorante artificial para alimentos = food colouring.

* conservación de alimentos = food preservation.

* conservar alimentos = cure + food.

* consumición de alimentos = food consumption.

* cupón canjeable por alimentos = food stamp.

* curar alimentos = cure + food.

* escasez de alimentos = food scarcity.

* fuente de alimentos = food supply.

* industria de los alimentos = food industry.

* industria para la preparación de alimentos = food processing industry.

* manipulador de alimentos = food handler.

* preparación de alimentos = food processing, processing.

* producción de alimentos = food production.

* Programa Mundial de Alimentos, el = World Food Programme, the.

* suministro de alimentos = food supply.

* tecnología de los alimentos = food technology.

* tienda de alimentos naturales = health food store, health food shop.

* transmitido por los alimentos = food-borne.

* * *

masculino

1) (frml) ( comida) food

la leche es un alimento completo — milk is a complete food

como alimento es pobre — it has little nutritional value

- alimento chatarra

2) ( valor nutritivo)

no tiene alimento ninguno — it has no nutritional value

de mucho alimento — very nutritious

* * *

= nourishment, sustenance.

Ex: He was swept across the intersection by a miscellaneous crowd of anxious, energetic persons in search of business or raiment or nourishment or whatever.

Ex: The adoption of a marketing approach will help libraries not only in their own self sustenance, but also in the sustenance and self sufficiency of their information products and services.

* alimento básico = food staple, staple food.

* alimento de temporada = seasonal food.

* alimento fresco = fresh food.

* alimento graso = fatty food.

* alimento natural = natural food.

* alimento nutritivo = nutritious food.

* alimentos = food, food supply, foodstuffs.

* alimento saludable = wholesome food, healthy food.

* alimento sano = wholesome food, healthy food.

* alimentos congelados = frozen foods.

* alimentos crudos = raw food.

* alimentos ecológicos = ecological food.

* alimentos en conserva = tinned food, canned food.

* alimentos enlatados = tinned food, canned food.

* alimentos enriquecidos = fortified foods.

* alimentos modificados genéticamente = genetically modified foods.

* alimentos naturales = health food.

* alimentos poco saludables = unhealthy foods.

* alimentos precocinados = baked goods.

* alimentos procesados = processed food.

* alimentos refinados = refined food.

* alimentos sin cocinar = raw food.

* alimentos sólidos = solid food.

* alimentos transgénicos = genetically modified foods.

* causado por los alimentos = food-borne.

* ciencia de los alimentos = food science.

* ciencia y tecnología de los alimentos = food science and technology.

* colorante artificial para alimentos = food colouring.

* conservación de alimentos = food preservation.

* conservar alimentos = cure + food.

* consumición de alimentos = food consumption.

* cupón canjeable por alimentos = food stamp.

* curar alimentos = cure + food.

* escasez de alimentos = food scarcity.

* fuente de alimentos = food supply.

* industria de los alimentos = food industry.

* industria para la preparación de alimentos = food processing industry.

* manipulador de alimentos = food handler.

* preparación de alimentos = food processing, processing.

* producción de alimentos = food production.

* Programa Mundial de Alimentos, el = World Food Programme, the.

* suministro de alimentos = food supply.

* tecnología de los alimentos = food technology.

* tienda de alimentos naturales = health food store, health food shop.

* transmitido por los alimentos = food-borne.

* * *

alimento

masculine

A ( frml) (comida) food

lleva varios días sin tomar or ingerir alimentos she hasn't eaten anything o ( frml) taken any food for several days

es delicioso, pero como alimento es pobre it's delicious, but it has little nutritional value

la leche es un alimento completo milk is a complete food

alimentos para diabéticos diabetic foods

Compuestos:

● alimento chatarra

( AmL) junk food

● alimentos integrales

wholefood

● alimentos naturales

health food

B

(valor nutritivo): es un plato de mucho alimento it's a very nutritious dish

estos refrescos no tienen alimento ninguno these soft drinks have no nutritional value

C alimentos mpl ( Der) alimony

* * *

Del verbo alimentar: ( conjugate alimentar)

alimento es:

1ª persona singular (yo) presente indicativo

alimentó es:

3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

Multiple Entries:
alimentar
alimento
alimentar ( conjugate alimentar) verbo transitivo
1 ‹persona/animal› to feed
2
a) ‹ilusión/esperanza› to nurture, cherish;

‹ ego› to boost
b) ‹odio/pasión› to fuel

3 ‹máquina/motor› to feed;
‹ caldera› to stoke
verbo intransitivo
to be nourishing
alimentarse verbo pronominal [persona/animal] to feed oneself;
alimentose con or de algo to live on sth
alimento sustantivo masculino
1 (frml) ( comida) food, nourishment;
◊ la leche es un alimento completo milk is a complete food;

alimentos naturales health food;

2 ( valor nutritivo):
◊ no tiene alimento ninguno it has no nutritional value;

de mucho alimento very nutritious
alimentar
I verbo transitivo
1 (dar de comer) to feed
2 fig (fomentar un sentimiento) to nourish
3 Inform to feed
Téc to supply
II vt & vi (ser nutritivo) to be nutritious
alimento sustantivo masculino
1 (comida) food
2 (valor alimenticio) nutritional value
' alimento' also found in these entries:
Spanish:
acaramelada
- acaramelado
- baño
- carne
- carné
- cocerse
- comida
- conservación
- contaminar
- dosificar
- estropearse
- indigesta
- indigesto
- pan
- pasarse
- pasto
- rancia
- rancio
- repetir
- reposar
- reposo
- resto
- rica
- rico
- saborear
- sabrosa
- sabroso
- sonda
- sustento
- tajada
- yantar
- abombado
- adulterar
- alterar
- astringente
- básico
- demasía
- descomponer
- descompuesto
- energético
- enfriar
- enriquecer
- fecha
- fritanga
- malo
- nutritivo
- óptimo
- precio
English:
best
- crisps
- fattening
- potato chips
- slimming
- staple
- swallow
- feed
- food
- junk food
- nourishment
- sustenance

* * *

alimento nm

1. [comestible] food

Comp
alimentos básicos basic foodstuffs;
alimentos infantiles baby foods;

alimentos transgénicos GM foods

2. [sostén]
la lectura es un alimento para el espíritu reading improves your mind;

el desempleo es un alimento para la delincuencia unemployment fuels crime

* * *

alimento

m

1 ( comida) food

2

:

tiene poco alimento it has little nutritional value

* * *

alimento nm

: food, nourishment

* * *

alimento n food

Spanish-English dictionary > alimento
6 ciencia

f.

1 science.

a ciencia cierta for certain

no se conoce a ciencia cierta el número de víctimas the number of victims isn't known for certain

ciencias económicas economics

ciencias exactas (singular) mathematics

ciencia ficción (singular) science fiction

ciencias de la información media studies

ciencias naturales natural sciences

ciencias ocultas occultism

ciencias políticas political science

ciencias sociales social sciences

2 learning, knowledge.

tener poca ciencia (informal) to be straightforward

por ciencia infusa (humorous) through divine inspiration

* * *

ciencia

► nombre femenino

1 (disciplina) science

2 (saber) knowledge, learning

\

FRASEOLOGÍA

saber algo a ciencia cierta figurado to know something for certain

ser un pozo de ciencia to be a well of knowledge

ciencia ficción science fiction

ciencia infusa intuition

ciencias empresariales business studies

ciencias exactas mathematics sing

ciencias naturales natural sciences

ciencias ocultas the occult sing

* * *

noun f.

science

* * *

SF

1) (=conocimiento) science

los avances de la ciencia — the advances of science

- saber algo a ciencia cierta

no tener mucha ciencia —

esto no tiene mucha ciencia — there's nothing difficult about it

ciencia ficción — science fiction

ciencia infusa, lo sabe por ciencia infusa — iró he has God-given intelligence

2) (=doctrina) science, sciences pl

un hombre de ciencia — a man of science

ciencias naturales — natural science sing

ciencias ocultas — occultism sing

ciencias sociales — social science, social sciences pl

3) pl ciencias (Educ) science sing, sciences

estudia una carrera de ciencias — she's doing a science degree

Ciencias de la Educación — Education sing

Ciencias de la Información — Media Studies

Ciencias Económicas — Economics sing

Ciencias Empresariales — Business Studies

Ciencias Exactas — Exact Sciences

Ciencias Físicas — Physical Science sing

Ciencias Políticas — Political Science sing

* * *

femenino

a) ( rama del saber) science; (saber, conocimiento) knowledge, learning

a ciencia cierta — for sure, for certain

no tiene ninguna ciencia — there's nothing complicated about it

b) ciencias femenino plural (Educ) science

- ciencia ficción

- Ciencias Empresariales/de la Información

- ciencias ocultas

- Ciencias Políticas/de la Educación

* * *

= scholarship, science.

Ex. The most important of the functions of librarians is the collection, preservation and affording access to the materials of scholarship.

Ex. Thus we all agree that one component of a building is a roof (and not vice versa!), and that chemistry is a branch of science.

----

* academia de las ciencias = academy of sciences.

* a ciencia cierta = for sure, for certain.

* alfabetización en ciencias de la salud = health literacy.

* árbol de la ciencia, el = tree of knowledge, the.

* biblioteca de ciencias = science library.

* biblioteca de ciencias de la salud = health sciences library, health library.

* Biblioteca Nacional de Préstamo para la Ciencia y la Tecnología (NLL) = National Lending Library for Science and Technology (NLL).

* bibliotecario de ciencias de la salud = health librarian.

* bibliotecario de las ciencias de la salud = health sciences librarian.

* centro de las ciencias = science centre.

* ciencia aplicada = applied science.

* Ciencia Cristiana, la = Christian Science.

* ciencia de la comunicación = communication science.

* ciencia de las zonas polares = polar science.

* ciencia del conocimiento = cognitive science.

* ciencia del libro = bookmanship.

* ciencia de los alimentos = food science.

* ciencia del suelo = soil science.

* ciencia experimental = hard sciences, the.

* ciencia ficción = science fiction, sci-fi.

* ciencia forense = forensic science.

* ciencia médica = medical science.

* ciencia militar = military science.

* ciencia mundial = world science.

* ciencias = science and technology.

* ciencias agrícolas = agricultural economics.

* ciencias biológicas = biological sciences.

* ciencias biomédicas = biomedical sciences.

* ciencias de la atmósfera = atmospheric sciences.

* ciencias de la computación = computer science, computational science.

* ciencias de la computación y tecnología informática = computer science and technology.

* ciencias de la construcción = building sciences.

* ciencias de la documentación = information science, library science.

* ciencias de la educación = educational science.

* ciencias de la navegación = nautical science.

* ciencias de la salud = health sciences.

* ciencias de las plantas = plant science(s).

* ciencias de la tierra = geosciences.

* ciencias de la tierra, las = earth sciences, the.

* ciencias de la vida = biosciences.

* ciencias de la vida, las = life sciences, the.

* ciencias del comportamiento = behavioural sciences.

* ciencias del espacio, las = space science(s), the.

* ciencias del mar = aquatic sciences.

* ciencias del mar, las = ocean sciences, the.

* ciencias de los materiales = materials sciences.

* ciencias domésticas = domestic science.

* ciencias duras, las = hard sciences, the.

* ciencias exactas, las = exact sciences, the, hard sciences, the.

* ciencias físicas = physical science.

* ciencias forestales = forestry.

* ciencias históricas = historical sciences.

* ciencias humanas = human science.

* ciencias naturales = natural sciences.

* ciencias navales = ship science.

* ciencias planetarias, las = planetary sciences, the.

* ciencias políticas = political science.

* ciencias puras = pure sciences.

* ciencias sobre la vida en el espacio = space life sciences.

* ciencias sociales = social sciences, soft sciences, the, social studies.

* ciencia virtual = e-science.

* ciencia y tecnología = sci-tech [scitech o sci/tech].

* Ciencia y Tecnología (C + T) = S & T (Science and Technology).

* ciencia y tecnología de los alimentos = food science and technology.

* ciencia y tecnología de los materiales = materials science and technology.

* científico de las ciencias de la tierra = geoscientist.

* conocer a ciencia cierta = know for + certain, know for + sure, know for + a fact.

* delegación de educación y ciencia = local education authority (LEA).

* enseñanza de las ciencias = science education.

* especialista en ciencias de la tierra = earth scientist.

* estudiante de ciencias de la educación = education student, student teacher.

* facultad de ciencias de la educación = teachers college, teacher training college.

* filosofía de la ciencia = philosophy of science.

* Fundación Nacional para las Ciencias (NSF) = National Science Foundation (NSF).

* humanidades y ciencias sociales = arts and social sciences.

* Indice de Citas de Ciencia (SCI) = Science Citation Index (SCI).

* Indice de Citas de las Ciencias Sociales (SSCI) = Social Sciences Citation Index (SSCI).

* investigación en ciencias de la documentación = information science research.

* Licenciatura de Ciencias = M.Sc. (Master of Science).

* Ministerio de Educación y Ciencia = Department of Education and Science.

* mundo de la ciencia, el = world of science, the, scientific world, the.

* museo de ciencias naturales = natural science museum.

* museo de las ciencias = science museum.

* no es una ciencia exacta = not (exactly) rocket science.

* novela de ciencia ficción = science fiction novel.

* relacionado con las ciencias = science-related.

* revista de ciencia y tecnología = science and technology journal.

* saber a ciencia cierta = know for + certain, know for + sure, know for + a fact.

* saber a ciencia cierta que = know + for a fact that.

* ser una ciencia exacta = be an exact science.

* sistema de la ciencia, el = system of science, the.

* tecnología de la información para ciencias de la salud = health informatics.

* * *

femenino

a) ( rama del saber) science; (saber, conocimiento) knowledge, learning

a ciencia cierta — for sure, for certain

no tiene ninguna ciencia — there's nothing complicated about it

b) ciencias femenino plural (Educ) science

- ciencia ficción

- Ciencias Empresariales/de la Información

- ciencias ocultas

- Ciencias Políticas/de la Educación

* * *

= scholarship, science.

Ex: The most important of the functions of librarians is the collection, preservation and affording access to the materials of scholarship.

Ex: Thus we all agree that one component of a building is a roof (and not vice versa!), and that chemistry is a branch of science.

* academia de las ciencias = academy of sciences.

* a ciencia cierta = for sure, for certain.

* alfabetización en ciencias de la salud = health literacy.

* árbol de la ciencia, el = tree of knowledge, the.

* biblioteca de ciencias = science library.

* biblioteca de ciencias de la salud = health sciences library, health library.

* Biblioteca Nacional de Préstamo para la Ciencia y la Tecnología (NLL) = National Lending Library for Science and Technology (NLL).

* bibliotecario de ciencias de la salud = health librarian.

* bibliotecario de las ciencias de la salud = health sciences librarian.

* centro de las ciencias = science centre.

* ciencia aplicada = applied science.

* Ciencia Cristiana, la = Christian Science.

* ciencia de la comunicación = communication science.

* ciencia de las zonas polares = polar science.

* ciencia del conocimiento = cognitive science.

* ciencia del libro = bookmanship.

* ciencia de los alimentos = food science.

* ciencia del suelo = soil science.

* ciencia experimental = hard sciences, the.

* ciencia ficción = science fiction, sci-fi.

* ciencia forense = forensic science.

* ciencia médica = medical science.

* ciencia militar = military science.

* ciencia mundial = world science.

* ciencias = science and technology.

* ciencias agrícolas = agricultural economics.

* ciencias biológicas = biological sciences.

* ciencias biomédicas = biomedical sciences.

* ciencias de la atmósfera = atmospheric sciences.

* ciencias de la computación = computer science, computational science.

* ciencias de la computación y tecnología informática = computer science and technology.

* ciencias de la construcción = building sciences.

* ciencias de la documentación = information science, library science.

* ciencias de la educación = educational science.

* ciencias de la navegación = nautical science.

* ciencias de la salud = health sciences.

* ciencias de las plantas = plant science(s).

* ciencias de la tierra = geosciences.

* ciencias de la tierra, las = earth sciences, the.

* ciencias de la vida = biosciences.

* ciencias de la vida, las = life sciences, the.

* ciencias del comportamiento = behavioural sciences.

* ciencias del espacio, las = space science(s), the.

* ciencias del mar = aquatic sciences.

* ciencias del mar, las = ocean sciences, the.

* ciencias de los materiales = materials sciences.

* ciencias domésticas = domestic science.

* ciencias duras, las = hard sciences, the.

* ciencias exactas, las = exact sciences, the, hard sciences, the.

* ciencias físicas = physical science.

* ciencias forestales = forestry.

* ciencias históricas = historical sciences.

* ciencias humanas = human science.

* ciencias naturales = natural sciences.

* ciencias navales = ship science.

* ciencias planetarias, las = planetary sciences, the.

* ciencias políticas = political science.

* ciencias puras = pure sciences.

* ciencias sobre la vida en el espacio = space life sciences.

* ciencias sociales = social sciences, soft sciences, the, social studies.

* ciencia virtual = e-science.

* ciencia y tecnología = sci-tech [scitech o sci/tech].

* Ciencia y Tecnología (C + T) = S & T (Science and Technology).

* ciencia y tecnología de los alimentos = food science and technology.

* ciencia y tecnología de los materiales = materials science and technology.

* científico de las ciencias de la tierra = geoscientist.

* conocer a ciencia cierta = know for + certain, know for + sure, know for + a fact.

* delegación de educación y ciencia = local education authority (LEA).

* enseñanza de las ciencias = science education.

* especialista en ciencias de la tierra = earth scientist.

* estudiante de ciencias de la educación = education student, student teacher.

* facultad de ciencias de la educación = teachers college, teacher training college.

* filosofía de la ciencia = philosophy of science.

* Fundación Nacional para las Ciencias (NSF) = National Science Foundation (NSF).

* humanidades y ciencias sociales = arts and social sciences.

* Indice de Citas de Ciencia (SCI) = Science Citation Index (SCI).

* Indice de Citas de las Ciencias Sociales (SSCI) = Social Sciences Citation Index (SSCI).

* investigación en ciencias de la documentación = information science research.

* Licenciatura de Ciencias = M.Sc. (Master of Science).

* Ministerio de Educación y Ciencia = Department of Education and Science.

* mundo de la ciencia, el = world of science, the, scientific world, the.

* museo de ciencias naturales = natural science museum.

* museo de las ciencias = science museum.

* no es una ciencia exacta = not (exactly) rocket science.

* novela de ciencia ficción = science fiction novel.

* relacionado con las ciencias = science-related.

* revista de ciencia y tecnología = science and technology journal.

* saber a ciencia cierta = know for + certain, know for + sure, know for + a fact.

* saber a ciencia cierta que = know + for a fact that.

* ser una ciencia exacta = be an exact science.

* sistema de la ciencia, el = system of science, the.

* tecnología de la información para ciencias de la salud = health informatics.

* * *

ciencia

feminine

1 (rama del saber) science; (saber, conocimiento) knowledge, learning

los adelantos de la ciencia scientific advances, the advances of science

a ciencia cierta for sure, for certain

no tiene ninguna ciencia there's nothing difficult o complicated about it

2 ciencias fpl ( Educ) science

Compuestos:

● ciencia del suelo

soil science

● ciencia espacial

space science

● ciencia ficción

science fiction

● ciencia infusa

tiene la ciencia infusa ( iró); he has God-given intelligence ( iro)

● Ciencias de la Educación

fpl Education

● Ciencias de la Información

fpl Media Studies

● Ciencias Empresariales

fpl Business Studies

● ciencias exactas

fpl exact sciences

● ciencias naturales

fpl natural science(s)

● ciencias ocultas

fpl occultism

● Ciencias Políticas

fpl Political Science, Politics

* * *

ciencia sustantivo femenino
a) ( rama del saber) science;

(saber, conocimiento) knowledge, learning;
◊ ciencia ficción science fiction;

a ciencia cierta for sure, for certain
b)

◊ ciencias sustantivo femenino plural (Educ) science;

Cciencias Empresariales/de la Información Business/Media Studies;
Cciencias Políticas/de la Educación Politics/Education
ciencia sustantivo femenino
1 science
2 frml (conocimiento) knowledge: descorchar un botella no tiene mucha ciencia, there is no mystery about uncorking a bottle
3 ciencia ficción, science fiction
irón ciencia infusa, divine inspiration
ciencias ocultas, the occult sing
♦ Locuciones: a ciencia cierta, for certain: lo sé a ciencia cierta, I'm absolutely sure o I know it for certain
' ciencia' also found in these entries:
Spanish:
divulgación
- estadística
- interés
- jurisprudencia
- mecánica
- óptica
- ortopedia
- padre
- ramo
- reino
- toponimia
- acústica
- adelanto
- aeronáutica
- avanzar
- contabilidad
- dedicar
- economía
- evolucionar
- ramificarse
- triunfo
- veterinaria
English:
advancement
- area
- branch
- certain
- data processing
- economics
- electronic
- forestry
- medicine
- sci-fi
- science
- science fiction
- statistics
- surgery
- social
- wishful thinking

* * *

ciencia

♦ nf

1. [método, estudio] science;

la ciencia ya no puede hacer nada para salvar al enfermo science is unable to do anything more to help the patient;

la astronomía es la ciencia que estudia los cuerpos celestes astronomy is the science in which heavenly bodies are studied

Comp
ciencias aplicadas applied sciences;
ciencias biológicas life sciences;

ciencia del conocimiento cognitive science;

ciencias económicas economics [singular];

ciencias empresariales business studies;

ciencias exactas mathematics [singular];

ciencia ficción science fiction;

ciencias físicas physical sciences;

ciencias de la información media studies;

ciencias naturales natural sciences;

ciencias ocultas occultism;

ciencias políticas political science;

ciencias de la salud medical sciences;

ciencias sociales social sciences;

ciencias de la Tierra earth sciences

2. [sabiduría] learning, knowledge;

Comp
Fam
tener poca ciencia to be straightforward;

la cocina tiene poca ciencia, pero requiere mucho sentido común cooking doesn't require a lot of skill, but you do need to use common sense;

Comp
Hum
por ciencia infusa through divine inspiration

3. Educ
ciencias science;

soy de ciencias I studied science

Comp
ciencias mixtas = secondary school course comprising mainly science subjects but including some arts subjects;
ciencias puras = secondary school course comprising science subjects only

♦ a ciencia cierta loc adv

for certain;

no se conoce a ciencia cierta el número de víctimas the number of victims isn't known for certain

* * *

ciencia

f

1 science;

a ciencia cierta for certain, for sure;

ser un pozo de ciencia fam be a fount of knowledge

2

:

ciencias pl EDU science sg ;

ciencias (naturales) natural sciences

* * *

ciencia nf

1) : science

2) : learning, knowledge

3)

a ciencia cierta : for a fact, for certain

* * *

ciencia n science

los avances de la ciencia the advances of science

ciencia ficción science fiction

ciencias naturales biology

ciencias políticas politics

Spanish-English dictionary > ciencia
7 food

fu:d
noun

(what living things eat: Horses and cows eat different food from dogs.) comida, alimento

- food centre
- food stall
- food-processor
- foodstuff

food n comida

food

tr[fʊːd]

noun

1 comida, alimento

■ what's your favourite food? ¿cuál es tu comida preferida?

■ we haven't got any food in the house no tenemos nada de comida en casa

■ do you like Chinese food? ¿te gusta la comida china?

■ health food comida sana

\

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

to be off one's food no tener apetito

food additive aditivo (alimenticio)

food chain cadena alimentaria, cadena trófica

food for thought algo en qué pensar

food mixer batidora

food poisoning intoxicación nombre femenino alimenticia

food processor robot nombre masculino de cocina

food supplies víveres nombre masculino plural, provisiones nombre femenino plural

food ['fu:d] n

: comida f, alimento m

food

n.

• alimentación s.f.

• alimento s.m.

• comer s.m.

• comestible s.m.

• comestibles s.m.pl.

• comida s.f.

• manducatoria s.f.

• manjar s.m.

• mesa s.f.

• pan s.m.

• papa s.f.

• provisiones s.f.pl.

• pábulo s.m.

• sustento s.m.

• vianda s.f.

• vitualla s.f.

fuːd
noun

a) u ( in general) comida f

we gave him some food — le dimos algo de comer

to be off one's food — estar* desganado or inapetente

to go off one's food — perder* el apetito

food for thought: his father's words gave him food for thought — las palabras de su padre lo hicieron reflexionar; (before n) <shortage, exports> de alimentos

b) c ( specific kind) alimento m

[fuːd]
1.

N (=things to eat) comida f; (=food item) alimento m; (for plants) abono m

I've no food left in the house — no me queda comida en casa

we need to buy some food — hay que comprar cosas de comer

she gave him food — le dio de comer

the food at the hotel was terrible — la comida en el hotel era fatal

the food is good here — aquí se come bien

he likes plain food — le gustan las comidas sencillas

the cost of food — el coste de la alimentación

to send food and clothing — enviar alimentos y ropa

to be off one's food * — estar desganado

- give food for thought
cat, dog 2.
2.

CPD

food additive N — aditivo m alimenticio

food aid N — ayuda f alimenticia

food allergy N — alergia f alimentaria

food chain N — cadena f alimenticia

food colouring N — colorante m alimentario

food counter N — mostrador m de alimentos

food crop N — cosecha f de alimentos

food fascist N — intolerante mf con la dieta

the food fascists tell us we shouldn't eat fried food — los intolerantes con la dieta afirman que no se debe comer comida frita

food group N — grupo m de alimentos, grupo m de comida

food industry N — industria f alimentaria

food labelling N — el etiquetado de los alimentos

food miles NPL — distancia que recorre un alimento desde el lugar en el que es producido hasta el lugar en el que es consumido

food mixer N — batidora f

food parcel N — paquete m de alimentos

food poisoning N — intoxicación f alimenticia

food prices NPL — precios mpl de los alimentos

food processing N — preparación f de alimentos

food processor N — robot m de cocina

food product N — producto m alimenticio, comestible m

food rationing N — racionamiento m de víveres

food science N — ciencia f de la alimentación

food security N — seguridad f alimentaria

food shop N — tienda f de comestibles

food shopping N — compra f de la comida

• to do food shopping — hacer la compra de la comida

I do a lot of food shopping at my local supermarket — hago mucho la compra de la comida en el supermercado de mi barrio

food stamp N — (US) cupón para canjear por comida que reciben las personas de pocos recursos

Food Standards Agency N — (Brit) agencia británica de normas alimentarias, ≈ AESA f (Sp)

food store N — = food shop

food subsidy N — subvención f alimenticia

food supplement N — suplemento m alimenticio

food supplies NPL — víveres mpl

food supply N — suministro m de alimentos

food technology N — tecnología f de la alimentación

food value N — valor m nutritivo

See:

see cultural note FDA

* * *
[fuːd]
noun

a) u ( in general) comida f

we gave him some food — le dimos algo de comer

to be off one's food — estar* desganado or inapetente

to go off one's food — perder* el apetito

food for thought: his father's words gave him food for thought — las palabras de su padre lo hicieron reflexionar; (before n) <shortage, exports> de alimentos

b) c ( specific kind) alimento m

English-spanish dictionary > food
8 causado

= induced.

Ex. A number of observers and critics of professional education for library and information work has expressed concern at the failure of SLIS to respond rapidly and sensitively to such IT induced changes.

----

* ansiedad causada por la tecnología = technostress.

* causado por el agua = water-related.

* causado por el ejercicio = exercise-induced.

* causado por el estrés = stress-induced.

* causado por el hombre = man-made.

* causado por la inercia = inertial.

* causado por los alimentos = food-borne.

* causado por los cólicos = colicky.

* causado por un defecto eléctrico = electrically-caused.

* daño causado por el agua = water damage.

* daño causado por el fuego = fire damage.

* daño causado por el humo = smoke damage.

* epilepsia causada por la luz = photosensitive epilepsy.

* estrés causado por el calor = heat stress.

* tormenta causada por un incendio = firestorm [fire storm].

* * *

= induced.

Ex: A number of observers and critics of professional education for library and information work has expressed concern at the failure of SLIS to respond rapidly and sensitively to such IT induced changes.

* ansiedad causada por la tecnología = technostress.

* causado por el agua = water-related.

* causado por el ejercicio = exercise-induced.

* causado por el estrés = stress-induced.

* causado por el hombre = man-made.

* causado por la inercia = inertial.

* causado por los alimentos = food-borne.

* causado por los cólicos = colicky.

* causado por un defecto eléctrico = electrically-caused.

* daño causado por el agua = water damage.

* daño causado por el fuego = fire damage.

* daño causado por el humo = smoke damage.

* epilepsia causada por la luz = photosensitive epilepsy.

* estrés causado por el calor = heat stress.

* tormenta causada por un incendio = firestorm [fire storm].

Spanish-English dictionary > causado
9 envío

m.

1 shipment, dispatch, submittal, consignment.

2 shipping.

pres.indicat.

1^st person singular (yo) present indicative of spanish verb: enviar.

* * *

envío

► nombre masculino

1 (acción) sending, dispatch

2 COMERCIO dispatch, shipment

3 (remesa) consignment; (paquete) parcel

4 (mensaje electrónico) posting

\

FRASEOLOGÍA

hacer un envío COMERCIO to dispatch an order

envío contra reembolso cash on delivery

gastos de envío postage and packing

* * *

noun m.

1) dispatch

2) shipment

* * *

SM

1) (=acción) [gen] sending; (Com) dispatch; [en barco] shipment

proponen el envío de fuerzas de paz — they propose sending peace-keeping forces

gastos de envío — (cost of) postage and packing, postage and handling (EEUU)

envío a domicilio — home delivery (service)

envío contra reembolso — cash on delivery

envío de datos — data transmission

envío de fotos por MMS — picture messaging

envío de segundo curso — second-class mail

2) (=mercancías) [gen] consignment, lot; (Náut) shipment

3) (=dinero) remittance

* * *

masculino

1) ( acción)

el envío de los fondos — the remittance o sending of the money

le hace envíos periódicos de dinero — he sends him money periodically

envíos a domicilio — home delivery

fecha de envío — date of dispatch, date sent

- envío contra reembolso

2) ( partida - de mercancías) consignment, shipment; (- de dinero) remittance

* * *

= delivery, shipment, submission, dispatch [despatch], consignment, shipping, routing, despatch [dispatch], deliverance.

Ex. Entry of number '21' reverses the present delivery status.

Ex. ABLE/Library allows a library to efficiently prepare and control shipments of books and periodicals to the library binder.

Ex. Most commercial abstracting services rely upon the refereeing procedure applied to the original document in order to eliminate insignificant and inaccurate submissions.

Ex. The printing and dispatch of the series have been rationalized to the utmost.

Ex. After various selection processes, the books are sorted into broad general categories and packed into consignments of up to 5,000 books.

Ex. The estimated price differential for European journals is to large to be attributed entirely to the extra cost of shipping.

Ex. Much research is being done in the area, but the optimal solution to these routing problems is still years away.

Ex. Every despatch is accompanied by a packing list containing all the details of the despatch = A cada envío se le adjunta un albarán con todos los detalles del mismo.

Ex. Communication can be improved, both a better content of information exchange and by a more timely deliverance of this information.

----

* algoritmo de envío = routing algorithm.

* centro de recepción y envío = shipping point.

* dirección de envío = shipping address.

* envío a un especialista = referral.

* envío de correo electrónico en masa = bulk e-mailing.

* envío de correo publicitario no solicitado = spamming.

* envío de correos electrónicos = e-mailing.

* envío de información por suscripción = syndication feed.

* envío de material = freight forwarding.

* envío de mensajes electrónicos en masa = bulk e-mailing.

* envío de oficio = blanket order.

* envío directo por correo = direct mail.

* envío masivo de cartas = mail shot.

* envío por avión = air freight [airfreight], air cargo.

* gastos de envío = postage, shipping costs, shipping and handling, shipping charges.

* no envío = non-shipment.

* punto de recepción y envío = shipping point.

* retención y envío = store-and-forward.

* retraso del envío = delivery delay.

* servicio de envío = turnaround.

* tecnología de envío de información de un modo automático = push technology.

* * *

masculino

1) ( acción)

el envío de los fondos — the remittance o sending of the money

le hace envíos periódicos de dinero — he sends him money periodically

envíos a domicilio — home delivery

fecha de envío — date of dispatch, date sent

- envío contra reembolso

2) ( partida - de mercancías) consignment, shipment; (- de dinero) remittance

* * *

= delivery, shipment, submission, dispatch [despatch], consignment, shipping, routing, despatch [dispatch], deliverance.

Ex: Entry of number '21' reverses the present delivery status.

Ex: ABLE/Library allows a library to efficiently prepare and control shipments of books and periodicals to the library binder.

Ex: Most commercial abstracting services rely upon the refereeing procedure applied to the original document in order to eliminate insignificant and inaccurate submissions.

Ex: The printing and dispatch of the series have been rationalized to the utmost.

Ex: After various selection processes, the books are sorted into broad general categories and packed into consignments of up to 5,000 books.

Ex: The estimated price differential for European journals is to large to be attributed entirely to the extra cost of shipping.

Ex: Much research is being done in the area, but the optimal solution to these routing problems is still years away.

Ex: Every despatch is accompanied by a packing list containing all the details of the despatch = A cada envío se le adjunta un albarán con todos los detalles del mismo.

Ex: Communication can be improved, both a better content of information exchange and by a more timely deliverance of this information.

* algoritmo de envío = routing algorithm.

* centro de recepción y envío = shipping point.

* dirección de envío = shipping address.

* envío a un especialista = referral.

* envío de correo electrónico en masa = bulk e-mailing.

* envío de correo publicitario no solicitado = spamming.

* envío de correos electrónicos = e-mailing.

* envío de información por suscripción = syndication feed.

* envío de material = freight forwarding.

* envío de mensajes electrónicos en masa = bulk e-mailing.

* envío de oficio = blanket order.

* envío directo por correo = direct mail.

* envío masivo de cartas = mail shot.

* envío por avión = air freight [airfreight], air cargo.

* gastos de envío = postage, shipping costs, shipping and handling, shipping charges.

* no envío = non-shipment.

* punto de recepción y envío = shipping point.

* retención y envío = store-and-forward.

* retraso del envío = delivery delay.

* servicio de envío = turnaround.

* tecnología de envío de información de un modo automático = push technology.

* * *

envío

masculine

A

(acción): se recomienda el envío por correo aéreo you are advised to send it air mail

se autorizó el envío de los fondos the remittance o sending of the money was authorized

su padre le hace envíos periódicos de dinero his father sends him money periodically

[ S ] envíos a domicilio sin recargo free home delivery

fecha de envío date of dispatch, date sent

Compuestos:

● envío de mensajes de texto

text messaging

● envío contra reembolso

COD, cash on delivery

B (partida — de mercancías) consignment, shipment; (— de dinero) remittance

* * *

Del verbo enviar: ( conjugate enviar)

envío es:

1ª persona singular (yo) presente indicativo

envió es:

3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

Multiple Entries:
enviar
envío
enviar ( conjugate enviar) verbo transitivo
a) ‹carta/paquete› to send;

‹pedido/mercancías› to send, dispatch
b) ‹ persona› to send;

◊ me envió por pan she sent me out for bread

envío sustantivo masculino
1 ( acción):
◊ el envío de los fondos the remittance o sending of the money;

fecha de envío date of dispatch, date sent;
envío contra reembolso COD, cash on delivery
2 ( partida — de mercancías) consignment, shipment;
(— de dinero) remittance
enviar verbo transitivo to send: tengo que enviar un giro a Luisa, I've got to send a postal order to Luisa
envío sustantivo masculino
1 (acción) sending
2 (objeto enviado) (en grandes cantidades) consignment
un envío de alimentos a Ruanda, a consignment of foodstuffs to Ruanda
(un paquete) parcel
envío contra reembolso, cash on delivery
gastos de envío, postage and packing
' envío' also found in these entries:
Spanish:
destinar
- reembolso
- remesa
- saluda
- despacho
- documentación
- enviar
- exprés
- expreso
- gasto
English:
cable
- consignment
- dispatch
- mailing
- overseas
- rail
- remittance
- shipment
- delivery
- postage

* * *

envío nm

1. Com dispatch;
[de correo] delivery; [de víveres, mercancías] consignment; [de dinero] remittance;
en el albarán figura la fecha y la hora de envío the date and time of delivery is stated on the delivery note;

el precio no incluye gastos de envío the price does not include postage and Br packing o US handling;

se hacen envíos a domicilio [en letrero] we deliver

2. [paquete] package

* * *

envío

m shipment; mercancías shipment, consignment;

gastos de envío shipping charges;

envío rehusado delivery not accepted

* * *

envío nm

1) : shipment

2) : remittance

Spanish-English dictionary > envío
10 food technology

s.

tecnología de los alimentos para humanos, bromatología.

Nuevo Diccionario Inglés-Español > food technology

См. также в других словарях:

Tecnología de alimentos — La tecnologia de alimentos es la ciencia que se encarga de estudiar y garantizar la calidad microbiologica, fisica y quimica de los productos alimenticios en todas las partes del proceso de elaboracion, (proceso, empaque y envarque), asi como… … Enciclopedia Universal
Instituto de Nutrición y Tecnología en Alimentos de la Universidad de Chile — El Instituto de Nutrición y Tecnología en Alimentos (INTA) es un organismo multidisciplianrio de la Universidad de Chile, que tiene por objeto contribuir, por medio de la investigación básica y aplicada, a mejorar la calidad de la alimentación de … Wikipedia Español
Alimentos — Wikiproyecto:Alimentos Saltar a navegación, búsqueda Principal Formato de los Artículos Tecnología de Alimentos … Wikipedia Español
Alimentos deshidratados — Saltar a navegación, búsqueda Existen varios métodos de conservación de alimentos, entre ellos la deshidratación. Ésta puede ser gradientes o cambios de concentración (deshidratación por sal) ó por calor. Ambas tienen como objetivo eliminar la… … Wikipedia Español
Tecnología — Los desarrollos tecnológicos logrados por la humanidad le permitieron abandonar por primera vez la superficie terrestre en la década de 1960, iniciando así la exploración del espacio exterior. Tecnología es el conjunto de conocimientos técnicos,… … Wikipedia Español
Tecnología de los alimentos — La tecnología de los alimentos es la ciencia que se encarga de estudiar y garantizar la calidad microbiológica, física y química de los productos alimenticios en todas las partes del proceso de elaboración (proceso, empaque y embarque), así como… … Wikipedia Español
Alimentos funcionales — La mantequilla y los huevos son casos habituales de alimentos funcionales. Alimentos funcionales (en la literatura especializada se suele abreviar como AF) son aquellos alimentos que son elaborados no sólo por sus características nutricionales… … Wikipedia Español
Tecnología nuclear en Argentina — Contenido 1 El Proyecto nuclear argentino 1.1 Introducción. Capacidad productora y exportadora 1.2 Períodos en el desarrollo nuclear argentino … Wikipedia Español
Tecnología adecuada — La tecnología adecuada (TA), también conocida como tecnología apropiada o intermedia, es aquella tecnología que está diseñada con especial atención a los aspectos medioambientales, éticos, culturales, sociales y económicos de la comunidad a la… … Wikipedia Español
Tecnología Terminator — Este artículo o sección sobre ciencia necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 24 de diciembre de 2006. También puedes… … Wikipedia Español
Wikiproyecto:Alimentos — Principal Formato de los Artículos … Wikipedia Español

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

tecnología de alimentos

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

tecnología de alimentos

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: